Rosenkohl-Hack-Auflauf mit Kartoffeln: cremig & würzig
Knusprig gebräunter Käse, zarte Kartoffelscheiben und Rosenkohl mit leichtem Biss: Dieser Auflauf bringt alles zusammen, was an einem kalten Tag gut sättigt. Dazu kommt würzig angebratenes Rinderhackfleisch und eine cremige Sauce mit Senf und Thymian. Das Besondere an der Zubereitung ist ein kurzer Vorsprung im Topf: Kartoffeln und Rosenkohl werden vorgekocht, bevor sie mit Hackfleisch und Sauce in die Form kommen. So garen die Zutaten im Ofen gleichmäßig, und die Kartoffeln bleiben trotzdem schön in Form. In diesem Rezept erfährst du, wie dünn die Kartoffelscheiben sein sollten, woran du erkennst, dass der Rosenkohl gar ist, und wie die Sauce auch ohne komplizierte Schritte Geschmack bekommt. Außerdem findest du passende Käsealternativen und eine leichtere Saucenvariante. Der Auflauf lässt sich gut vorbereiten und kommt heiß aus dem Ofen direkt auf den Tisch. Mit einem grünen Salat dazu wird daraus ein unkompliziertes Abendessen für die ganze Familie.

Rosenkohl-Hack-Auflauf mit Kartoffeln
Rosenkohl wird im Ofen außen leicht gebräunt und bleibt innen angenehm bissfest. Zusammen mit Kartoffelscheiben, würzigem Hackfleisch und einer cremigen Sauce wird daraus ein sättigender Auflauf für kalte Tage. Die Kartoffeln und der Rosenkohl garen vor dem Backen kurz im Topf, damit sie gleichzeitig mit dem Hackfleisch fertig werden.
Zutaten für 4 Portionen
- 700 g festkochende Kartoffeln
- 500 g Rosenkohl
- 400 g Rinderhackfleisch, alternativ gemischtes Hack
- 1 mittelgroße Zwiebel
- 1 Knoblauchzehe
- 200 ml Sahne
- 150 ml Gemüsebrühe
- 150 g geriebener Gouda
- 1 EL Öl zum Braten
- 1 TL mittelscharfer Senf
- ½ TL getrockneter Thymian
- Salz, schwarzer Pfeffer und frisch geriebene Muskatnuss
Festkochende Kartoffeln behalten beim Garen ihre Form. Mit vorwiegend festkochenden Kartoffeln gelingt der Auflauf ebenfalls, sie werden etwas weicher. Wer eine leichtere Sauce möchte, ersetzt die Hälfte der Sahne durch Milch; für eine pflanzliche Variante eignen sich ungesüßte Hafersahne und eine kräftige Gemüsebrühe. Gouda lässt sich durch Emmentaler ersetzen. Für mehr Würze passt ein Teil Bergkäse, während milder Mozzarella weniger kräftig schmeckt.
Schritt für Schritt zubereiten
- Backofen und Gemüse vorbereiten: Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Eine Auflaufform mit etwas Öl einfetten. Kartoffeln schälen und in etwa 5 mm dünne Scheiben schneiden. Je gleichmäßiger die Scheiben sind, desto gleichmäßiger garen sie. Rosenkohl putzen, welke Außenblätter entfernen und die Röschen halbieren. Große Exemplare vierteln.
- Kartoffeln und Rosenkohl vorgaren: Kartoffelscheiben in leicht gesalzenem Wasser 6 Minuten köcheln lassen. Mit einer Schaumkelle herausheben und abtropfen lassen. Im selben Topf den Rosenkohl 4 Minuten blanchieren, dann abgießen. Das kurze Vorgaren verkürzt die Backzeit und verhindert, dass die Kartoffeln innen fest bleiben. Gemüse gut abtropfen lassen, damit die Sauce im Ofen nicht verwässert.
- Hackfleisch anbraten: Zwiebel fein würfeln und Knoblauch hacken. Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Hackfleisch hineingeben und bei mittlerer bis hoher Hitze 5 bis 7 Minuten braten. Dabei mit einem Kochlöffel zerteilen und erst wenden, wenn die Unterseite gebräunt ist. So bekommt das Fleisch mehr Röstaromen, statt im eigenen Saft zu dünsten. Zwiebel hinzufügen und 2 Minuten mitbraten, dann Knoblauch einrühren.
- Sauce mischen: Sahne, Brühe, Senf und Thymian zum Hackfleisch geben. Mit Salz, Pfeffer und einer Prise Muskat würzen. Alles 2 Minuten leise köcheln lassen. Die Sauce darf jetzt noch recht dünn sein, weil sie beim Backen etwas einkocht. Wer eine dickere Sauce bevorzugt, rührt 1 TL Speisestärke mit 1 EL kaltem Wasser glatt und gibt die Mischung unter Rühren dazu.
- Auflauf schichten: Kartoffeln und Rosenkohl in der Form verteilen. Die Hackfleisch-Sahne-Mischung darübergeben und das Gemüse mit einem Löffel vorsichtig unterheben, damit die Sauce bis zum Boden gelangt. Käse gleichmäßig darüberstreuen. Die Form auf die mittlere Schiene stellen und den Auflauf 25 bis 30 Minuten backen, bis der Käse goldbraun ist und die Sauce am Rand blubbert.
- Vor dem Servieren ruhen lassen: Den Auflauf aus dem Ofen nehmen und 5 Minuten stehen lassen. Die Sauce bindet in dieser Zeit etwas, und die Portionen lassen sich sauberer schöpfen. Falls die Käseoberfläche schon nach 20 Minuten dunkel wird, die Form locker mit Backpapier abdecken und fertig garen.
Tipps zum Garen und Variieren
Für eine knusprigere Käsekruste kann die Form in den letzten 2 Minuten unter den Grill. Bleiben Sie dabei am Ofen, denn Käse bräunt schnell. Der Rosenkohl sollte nach dem Blanchieren noch Biss haben; wird er zu lange gekocht, kann er im Ofen weich und wässrig werden. Wer eine kräftigere Würzung mag, gibt ½ TL Paprikapulver zum Hackfleisch oder brät 100 g gewürfelten Speck vor dem Fleisch aus. Für eine fleischfreie Version kann das Hack durch 250 g braune Linsen ersetzt werden. Vorgekochte Linsen erst in den letzten Minuten der Saucenzubereitung einrühren.
Reste abkühlen lassen, abdecken und im Kühlschrank bis zu 3 Tage aufbewahren. Zum Aufwärmen einzelne Portionen bei 170 °C etwa 15 Minuten erhitzen oder zugedeckt in der Mikrowelle erwärmen. Wird die Sauce beim Non-Alcoholic Lagern sehr fest, vor dem Erhitzen 1 bis 2 EL Wasser oder Brühe dazugeben.
Anrichten und Servieren
Den Auflauf direkt in der Form auf den Tisch stellen und mit einem breiten Löffel portionieren. Etwas gehackte Petersilie bringt frische Farbe auf die goldene Käsekruste. Dazu passen ein grüner Salat mit säuerlichem Essig-Dressing oder fein geschnittene Gewürzgurken; ihre Säure ergänzt die cremige Sauce. Für ein vollständiges Abendessen genügt eine kleine Beilage, denn Kartoffeln und Hackfleisch machen den Auflauf bereits sättigend.

Dieser Rosenkohl-Hack-Auflauf mit Kartoffeln verbindet zarte Scheiben, würziges Hackfleisch und eine cremige Sauce unter einer goldenen Käsekruste. Durch das kurze Vorkochen garen Kartoffeln und Rosenkohl im Ofen gleichmäßig, ohne dass der Kohl seine angenehme Bissfestigkeit verliert. Probiere das Rezept an einem kühlen Abend aus und gib dem Auflauf nach dem Backen fünf Minuten Ruhe, damit sich die Portionen sauberer aus der Form heben lassen. Für mehr Würze kannst du einen Teil des Goudas durch Bergkäse ersetzen; wer es leichter mag, tauscht einen Teil der Sahne gegen Milch. Ein grüner Salat oder eingelegte Gurken passen gut dazu. Wenn du den Auflauf ausprobierst, teile gern, welche Käsevariante dir am besten schmeckt, oder erzähle in einem Kommentar von deiner eigenen Abwandlung. Vielleicht wird daraus auch bei dir ein fester Platz im Wintermenü.

Rosenkohl-Hack-Auflauf mit Kartoffeln
Herzhafter Auflauf mit Kartoffeln, Rosenkohl, Rinderhackfleisch, Sahne und Mozzarella.
Zutaten
-
800 g Kartoffeln
-
1 kg Rosenkohl
-
1 Zwiebel
-
500 g Rinderhackfleisch
-
Pfeffer
-
Salz
-
Kräuter-Gewürz-Mischung
-
Paprika edelsüß
-
1/2 TL Zucker
-
400 ml Sahne
-
300 g geriebener Mozzarella
Anweisungen
-
Schritt 1
Kartoffeln schälen, würfeln und in Salzwasser knapp gar kochen. Rosenkohl putzen und kurz blanchieren. -
Schritt 2
Zwiebel würfeln und mit dem Rinderhackfleisch anbraten. Mit Salz, Pfeffer, Kräuter-Gewürz-Mischung, Paprika und Zucker würzen. -
Schritt 3
Kartoffeln, Rosenkohl und Hackfleisch in eine Auflaufform geben. Sahne darübergiessen und mit Mozzarella bestreuen. -
Schritt 4
Bei 200 °C etwa 30 Minuten backen, bis der Käse goldbraun ist.
Wichtige Informationen
Nährwerte (Pro Portion)
Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
Allergie-Informationen
Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.





